传说装备作为游戏内最高品级的装备，其获取方式主要依赖图纸收集与材料锻造。玩家需通过完成特定支线任务、挑战修罗塔30层或在京城商铺购买图纸，随后收集对应材料进行锻造。部分支线任务如工匠的秘密对决会提供四选一的图纸选择，制作三件选定装备后可兑换其他图纸。活动副本正道陨落中获取的铁币也可用于兑换图纸，而贪婪华服是唯一能直接通过支线任务豪客债主获得的传说装备。
传说装备的图纸分布具有明确的任务关联性。例如冤有头债有主支线中，向假包子索要邀请函并交给真包子可获得行运豹子手套蓝图；医者私心支线需击败所有NPC获取仙风道骨腰带蓝图；九九归一腕护腕蓝图需在京西十字路口的玉砌雅间首通主线获取。工匠支线任务链还能解锁魔链、狂肩等四类装备图纸的循环兑换机制。这些设计要求玩家系统性地推进支线进度，而非单纯重复刷取副本。
材料收集是锻造传说装备的核心环节。黑魔殇等高级材料推荐通过江湖失忆或疯狂实验副本获取，前者适合低战力玩家持续积累，后者因副本结构精简且爆率较高成为效率选择。昼夜空间的锻造空间副本会集中产出强化材料，而回收冗余装备分解为溶液和黑石也是常规手段。需注意材料获取与副本难度挂钩，建议优先通关当前章节所有难度以解锁高阶资源产出。
传说装备可通过刻印孔附加套装效果，而魔堡羁绊等特定心法组合能激活需求减2的套装优化效果。玩家需平衡装备强化与心法搭配，例如首充武器可强化至满级过渡，普通装备建议+5即可。资源分配上应优先保证每日购买虚空商店的魔镜钥匙和劫境铃铛，这些道具是后期挑战无尽劫境的关键门票。
传说装备的获取是支线探索、副本挑战与资源管理的综合过程。建议玩家在推进主线时同步清理支线任务，尤其关注紫色标记房间的奇遇事件。昼夜空间与里武林副本的日常清理能稳定积累进阶材料，而活动副本的限时奖励需及时兑换。这种多线程推进策略能有效缩短传说装备的成型周期，避免因单一玩法导致的资源瓶颈。
